The Museum
di Leila Aboulela
Produzione Centopercento Teatro e Cicogne Teatro
Regia Ettore Oldi e Claudio Simeone
Con Abderrahim El Hadiri, Chiara Cervati e Ettore Oldi
Traduzione Tiziana Gardoni e Ettore Oldi
Realizzazione degli elementi scenografici OpenDot s.r.l.
Voce fuori scena Antonio Panice
“The Museum” è un racconto scritto nel 1997 dall’autrice Leila Aboulela, sudanese emigrata in Scozia. Nel 2000 il racconto ha vinto il Caine Prize for Africa Writing. In seguito, nel 2002, è stato adattato in forma di radiodramma, prodotto e trasmesso dalla BBC. I testi non sono mai stati tradotti e pubblicati in Italia. Racconta una storia scozzese, ma anche una storia sudanese.
Parla di migrazione e di Africa, ma come la vediamo noi che stiamo qua, e che magari in Africa non ci siamo mai stati. Parla del potere che esercitano i musei. E delle responsabilità che ne conseguono.
La protagonista, Shadia, sta studiando presso l’Università di Aberdeen per conseguire un master in statistica. In Sudan, la sua patria, ha un fidanzato, che sta costruendo la casa in cui vivranno. Durante gli studi Bryan, un suo compagno di corso scozzese, l’aiuta a preparare gli esami. Tra i due nasce una certa intesa, fino a quando lui la invita a visitare un museo sul tema del colonialismo britannico.
Siamo a Brescia, Villaggio Ferrari n° 25
amministrazione e corsi:
chiara@centopercentoteatro.it
tel.+39 375 6197095
organizzazione e spettacoli:
info@centopercentoteatro.it
tel.+39 375 6197095
Associazione Centopercento Teatro | Villaggio Ferrari n.25 | 25125 | Brescia | info@centopercentoteatro.it | Tel.+39 375 6197095 | P.I. 03155490984
webmaster: Andrea Poddighe | realizzazione grafica: Zora Romanska | Privacy | Cookies Policy